Perskindol
Classic + Active
ШВЕЙЦАРСКИ МАСАЖЕН ГЕЛ С ЕТЕРИЧНИ МАСЛА PERSKINDOL АКТИВ
ЕФЕКТИВНОСТ
ТОЛЕРАНТНОСТ
КОМФОРТ
Gel
За малки до средни по размер зони на болка върху тялото.


ПОДХОДЯЩ ПРИ:
•Мускулна болка
•Мускулно напрягане
•Мускулни спазми
•Ставна болка
•Ревматична болка
•Болка в гърба
•Лумбаго
•Ишиас
•Болка в тила
•Тенис лакът
•Отекли мускули
•Разтягания
•Натъртвания
•Навяхвания
•Разтеглени мускули
(по време на спортна дейност)
МЕХАНИЗЪМ НА ДЕЙСТВИЕ
Perskidol Classic Gel с ефект (охлаждащ, загряващ, обезболяващ) има първоначално охлаждащо действие, което веднага се усеща и съответно е антивъзпалително. Прилагането на гела чрез втриване върху желаната зона въздейства бързо и ефективно, локалното кръвообращение се стимулира, което е свързано със загряващ ефект и подобряване на състоянието.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Нанасяйте няколко пъти на ден върху желаната зона на тялото.
За кратки или дълги периоди на употреба. Светкавично абсорбиране – не оставя мазен слой или следи.
За деца над 4-годишна възраст
Моля, прочетете листовката.
Fluid
За големи зони на болка по тялото, идеално за масажиране.


ЗА ЛЕЧЕНИЕ НА СИМПТОМИ:
•Мускулна болка
•Мускулно напрягане
•Мускулни спазми
•Ставна болка
•Ревматична болка
•Болка в гърба
•Лумбаго
•Ишиас
•Болка в тила
•Тенис лакът
•Отекли мускули
•Разтягания
•Натъртвания
•Навяхвания
•Разтеглени мускули (по време на спортна дейност)
МЕХАНИЗЪМ НА ДЕЙСТВИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ
Нанасяйте няколко пъти на ден към зоните с болка по тялото.
За кратки или дълги периоди на употреба. Светкавично абсорбиране – не оставя мазен слой или остатъци.
За деца над 3-годишна възраст
Това е одобрен медицински продукт.
Моля, прочетете листовката.
Spray
For targeted use on the painful area of the body.

![]()
ЗА ЛЕЧЕНИЕ НА СИМПТОМИ:
•Мускулна болка
•Мускулно напрягане
•Мускулни спазми
•Ставна болка
•Ревматична болка
•Болка в гърба
•Лумбаго
•Ишиас
•Болка в тила
•Тенис лакът
•Отекли мускули
•Разтягания
•Натъртвания
•Навяхвания
•Разтеглени мускули (по време на спортна дейност)
МЕХАНИЗЪМ НА ДЕЙСТВИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ
Нанасяйте няколко пъти на ден към зоните с болка по тялото.
За кратки или дълги периоди на употреба. Светкавично абсорбиране – не оставя мазен слой или остатъци.
За деца над 3-годишна възраст
Това е одобрен медицински продукт.
Моля, прочетете листовката.
Patch
За целенасочена употреба по зоната с болка на тялото


ЗА ЛЕЧЕНИЕ НА СИМПТОМИ:
- Мускулна болка
- Болка в ставите
- Ревматична болка
- Простуда
ПРИЛОЖЕНИЕ
За 10-20 минути:
Вана (120-150 л): 20–30 мл
Седяща вана (60-75 л): 10–15 мл
Права вана (15-25 л): 5–10 мл
За медицинска вана не използвайте сапун. Без разпенване.
Подходяща за джакузи.
За деца над 2-годишна възраст
Това е одобрен медицински продукт.
Моля, прочетете листовката.
Roll-on
For small painful areas of the body, ideal for massaging.

![]()
FOR PAIN RELIEF OF:
•Muscle pain
•Sore muscles
•Muscle cramps
APPLICATION
Apply several times a day to painful areas of the body.
Physical therapist recommendation: massage in using short rapid movements in the direction of the painful muscle.
For children 5 years of age and above.
This is an approved medicinal product.
Please read the package insert.
Bad
To relieve pain while bathing.


FOR TREATMENT OF SYMPTOMS:
- Muscle pain
- Joint pain
- Rheumatic pain
- Colds
APPLICATION
For 10-20 minutes:
Bath (120-150 l): 20–30 ml
Sitz bath (60-75 l): 10–15 ml
Foot bath (15-25 l): 5–10 ml
For a medicinal bath, do not use soap. Non foaming.
Suitable for whirlpool baths.
For children 2 years of age and above.
This is an approved medicinal product.
Please read the package insert.
ДРУГИ ПРОДУКТИ:


